The actual site has two superadmins - only one of them gets email when a entry is posted. Both users are checked to recieve system emails. I tried to add the other email adress in the box to get email, and also remembered to enter the secret word in settings (both for component and for menu).