Verzerrte thumbs bei Einbindung über Modul

Hi,

ich habe folgendes Problem: Bei Einbindung über ein eigenes Modul werden die Vorschaubilder verzerrt dargestellt:
Link: Website (rechte Seite, nicht zu übersehen )

Über die Einbindung im Maincontent funktioniert allerdings alles korrekt!
Link: Website

Habe diverse Einstellungen ausprobiert, habe aber keine Lösung gefunden! Wer kann mir helfen?

Vielen Dank,

Freundliche Grüsse
Sven

Bitte anmelden, um die Antwort zu sehen. Achtung: Eine gültige Subscription wird benötigt, um einen Account zu aktivieren.